Ir al contenido
← Todos los platos

Platos

Plato de tomate con salsa de jengibre y soja

番茄切盤

También llamado: 薑糖番茄 · 番茄沾醬

Tomate fresco que se come como fruta, mojado en una salsa dulce y salada de pasta de soja, jengibre, azúcar y regaliz.

Señala para pedir

Muestra esta pantalla en el mostrador y toca el plato que quieres.

Frases útiles

  • 請給我這個Esto, por favor
  • 這個兩份Dos de estos, por favor
  • 內用Para comer aquí
  • 外帶Para llevar
  • 不要辣Sin picante, por favor
  • 不要香菜Sin cilantro, por favor
  • 我吃素Soy vegetariano/a
  • 多少錢?¿Cuánto es?

De dónde viene

La Wikipedia en chino dice que el tomate con jengibre y azúcar es el tentempié más antiguo de Tainan y que los primeros tomates de la ciudad los plantaron los neerlandeses, que llegaron en 1624. Tómalo como una afirmación local más que como historia probada.

Cómo se hace

La salsa se prepara con pasta de soja, jengibre, azúcar y regaliz, y se sirve con el tomate cortado para mojar.

Cómo se come

Pide un plato en una frutería y moja cada trozo. Se come como tentempié de fruta, no como ensalada.

En Tainan

Lily Fruit Shop, en la calle Fuqian, empezó como un puesto de frutas y verduras en el mercado de Nanmen durante la época japonesa, y el sitio web de turismo de Tainan le atribuye haber traído el jugo natural a la zona.

Dónde comerlo en Tainan

Fuentes