Zum Inhalt
← Alle Gerichte

Gerichte

Aalnudeln aus dem Wok

鱔魚意麵

Auch genannt: 炒鱔魚 · eel yi mein

Reisfeldaal, kurz und scharf in süßsaurer Sauce gebraten, auf frittierten Eiernudeln.

Zeigen und bestellen

Zeig diesen Bildschirm an der Theke und tippe auf das Gericht, das du möchtest.

Nützliche Sätze

  • 請給我這個Das hier, bitte
  • 這個兩份Zwei davon, bitte
  • 內用Zum Hieressen
  • 外帶Zum Mitnehmen
  • 不要辣Bitte nicht scharf
  • 不要香菜Bitte ohne Koriander
  • 我吃素Ich esse vegetarisch
  • 多少錢?Was kostet das?

Was es ist

Aalstreifen werden im heißen Wok mit einer gebundenen Sauce aus schwarzem Essig und Zucker geschwenkt, sodass sie süßsauer schmecken. Darunter liegen Yi-Mein, frittierte Eiernudeln, die die Lokale als trockene, schalengroße Blöcke neben dem Herd stapeln. Der Aal bleibt knackig, die Sauce ist gehaltvoll.

Woher es kommt

Die chinesischsprachige Wikipedia nennt Tainans Aalnudeln die bekanntesten Taiwans, verzeichnet aber keinen klaren Ursprung. Jin Fu (進福), einer der alteingesessenen Aalspezialisten der Stadt, eröffnete 1972.

Wie es gemacht wird

Es gibt zwei Stile. Beim saucigen wird gegarter Aal bei starker Hitze mit den Nudeln, Stärke, schwarzem Essig und Zucker gebraten. Beim trocken gebratenen Stil (乾炒) werden die Nudeln getrennt gegart und der gebratene Aal untergehoben.

Wie man es isst

Man wählt saucig oder trocken gebraten und dazu, ob auf Nudeln oder pur. Aallokale haben oft auch Nierchen in Sesamöl.

Wo man es in Tainan isst

Quellen