Zum Inhalt
← Alle Gerichte

Gerichte

Ente im Schmortopf

砂鍋鴨

Auch genannt: 沙鍋鴨 · claypot duck

Eine ganze Ente, stundenlang mit Chinakohl, getrocknetem Plattfisch und Knoblauch geschmort, ein altes Bankettgericht aus Tainan, das im Topf auf den Tisch kommt.

Zeigen und bestellen

Zeig diesen Bildschirm an der Theke und tippe auf das Gericht, das du möchtest.

Nützliche Sätze

  • 請給我這個Das hier, bitte
  • 這個兩份Zwei davon, bitte
  • 內用Zum Hieressen
  • 外帶Zum Mitnehmen
  • 不要辣Bitte nicht scharf
  • 不要香菜Bitte ohne Koriander
  • 我吃素Ich esse vegetarisch
  • 多少錢?Was kostet das?

Was es ist

Ein Schmortopf vom Bankett: Eine ganze junge Ente wird mit Chinakohl in Schweineknochenbrühe geschmort, später kommen Pilze, Wachteleier und Tofu dazu. Die Ente wird so zart, dass sie vom Knochen fällt, und Kohl und Tofu saugen sich mit der süß-würzigen Brühe voll.

Woher es kommt

Sie gehört zu den alten Bankettgerichten, die Tainans alteingesessene taiwanische Restaurants pflegen. A-Mei serviert seit etwa 60 Jahren klassisches Bankettessen, und The News Lens berichtet, dass der Koch von Hsin Hsin die Ente im Tontopf wieder auf die Karte genommen hat.

Wie es gemacht wird

Die Ente wird kurz frittiert, damit die Haut knusprig wird und der Saft im Fleisch bleibt. Dann kommt sie mit Kohl, Schweineknochenbrühe, getrocknetem Plattfisch, Knoblauch und gebratenen Schalotten in den Topf und köchelt etwa drei Stunden über Holzkohle.

Wie man es isst

Zuerst die Brühe trinken, solange sie heiß ist, dann Tofu und Kohl essen, zum Schluss die Ente. Das Gericht ist für eine Gruppe gedacht, und beliebte Versionen sind schnell ausverkauft, also vorher reservieren.

In Tainan

Bei A-Mei (阿美飯店) wird sie traditionell in einem gusseisernen Topf auf einem Holzkohleofen gegart. Die Familie sagt, ein Gasbrenner bringe nicht dasselbe Aroma. Im Restaurant nimmt man heute Töpfe aus Gusseisen, weil die Tontöpfe immer wieder zerbrachen.

Wo man es in Tainan isst

Quellen