Zum Inhalt
← Alle Gerichte

Gerichte

Tangyuan (Klebreisbällchen in süßer Suppe)

圓仔湯

Auch genannt: 湯圓 · tangyuan · rice ball soup

Zähe Klebreisbällchen in süßer Suppe, heiß oder kalt serviert, oft mit roten Bohnen oder Erdnüssen.

Zeigen und bestellen

Zeig diesen Bildschirm an der Theke und tippe auf das Gericht, das du möchtest.

Nützliche Sätze

  • 請給我這個Das hier, bitte
  • 這個兩份Zwei davon, bitte
  • 內用Zum Hieressen
  • 外帶Zum Mitnehmen
  • 不要辣Bitte nicht scharf
  • 不要香菜Bitte ohne Koriander
  • 我吃素Ich esse vegetarisch
  • 多少錢?Was kostet das?
Tangyuan (Klebreisbällchen in süßer Suppe)Foto: 玄史生, CC0
Tangyuan (Klebreisbällchen in süßer Suppe)Foto: Sebastian Mary, CC BY-SA 2.0
Tangyuan (Klebreisbällchen in süßer Suppe)Foto: Zheng Zhou, CC BY-SA 4.0

Was es ist

Tangyuan (Klebreisbällchen) sind kleine, zähe Kugeln aus Klebreis in süßer Suppe. Klassisch dazu gehören Rote-Bohnen-Suppe und Erdnusssuppe, und dieselben Reisbällchen kommen auch auf Shaved Ice.

Woher es kommt

Traditionell isst man Tangyuan zum Laternenfest, außerdem werden sie mit der Wintersonnenwende und dem Mondneujahr verbunden. Der Name klingt ähnlich wie das Wort für Wiedervereinigung (團圓), deshalb gelten sie als Symbol für den Zusammenhalt der Familie.

Wie es gemacht wird

Reis wird gemahlen, zu Teig verarbeitet, von Hand zu Kugeln gerollt und dann gekocht. Bei Li Family in Kaohsiung wird der Reis jeden Morgen gemahlen, die Erdnüsse kochen zwei bis drei Stunden, bis sie weich sind, und der Sirup entsteht aus Rohrohrzucker.

Wie man es isst

Heiß oder kalt bestellen, oder die Reisbällchen auf Eis, als gemischtes Eis mit roten Bohnen, Mungbohnen und Taro.

In Tainan

Li Family in Yancheng verkauft seit 1953 nur vier Dinge: Rote-Bohnen-Suppe, Erdnusssuppe, Reisbällchensuppe und gemischtes Eis.

Wo man es in Tainan isst

Quellen