Zum Inhalt
← Alle Gerichte

Gerichte

Garnelenreis nach Tainan-Art

蝦仁飯

Reis, mit kleinen Garnelen in Bonitobrühe gebraten, ein Gericht aus Tainan mit Wurzeln in der japanischen Zeit.

Zeigen und bestellen

Zeig diesen Bildschirm an der Theke und tippe auf das Gericht, das du möchtest.

Nützliche Sätze

  • 請給我這個Das hier, bitte
  • 這個兩份Zwei davon, bitte
  • 內用Zum Hieressen
  • 外帶Zum Mitnehmen
  • 不要辣Bitte nicht scharf
  • 不要香菜Bitte ohne Koriander
  • 我吃素Ich esse vegetarisch
  • 多少錢?Was kostet das?
Garnelenreis nach Tainan-ArtFoto: ChingHua Chung, CC BY 2.0
Garnelenreis nach Tainan-ArtFoto: rheins, CC BY 3.0

Was es ist

Eine Schale Reis, gebraten mit Bonitobrühe (Katsuobushi) und kleinen, süßen Garnelen, eher saftig und würzig als fettig. Meist liegt ein weich gekochtes Ei obenauf.

Woher es kommt

Ai Zai Cheng in der Haian Road führt seine Anfänge auf das Jahr 1922 zurück. Gründer Yeh Cheng lernte in der Kolonialzeit in einem japanischen Restaurant namens Mingyue Lou und entwickelte seinen Garnelenreis aus japanischen Aromen. Weil er klein war, nannten ihn die Gäste Ai Zai Cheng, ein Wortspiel mit seinem Namen.

Wie es gemacht wird

Der Reis wird mit Bonitobrühe und Garnelen gebraten, sodass er den Geschmack der Brühe annimmt.

Wie man es isst

Das weiche Ei auf den Reis geben, das Eigelb aufstechen und unterrühren. Dazu gibt es üblicherweise Misosuppe.

In Tainan

Zwei bekannte Garnelenreis-Lokale liegen in Tainan am selben Abschnitt der Haian Road: Ai Zai Cheng und Ji Pin.

Wo man es in Tainan isst

Quellen