본문 바로가기
시리즈: Formosa Table
← 전체 음식

음식

타이난 새우밥(샤런판)

蝦仁飯

육수와 작은 현지 새우의 즙을 머금도록 밥을 익혀 촉촉하고 감칠맛이 나는, 일본 통치기에 뿌리를 둔 타이난 음식이에요.

손가락으로 주문하기

계산대에서 이 화면을 보여 주고 원하는 메뉴를 누르세요.

자주 쓰는 말

  • 請給我這個이거 주세요
  • 這個兩份이거 두 개 주세요
  • 內用먹고 갈게요
  • 外帶포장해 주세요
  • 不要辣안 맵게 해 주세요
  • 不要香菜고수는 빼 주세요
  • 我吃素채식주의자예요
  • 多少錢?얼마예요?
타이난 새우밥(샤런판)사진: ChingHua Chung, CC BY 2.0
타이난 새우밥(샤런판)사진: rheins, CC BY 3.0

타이난에서는

가장 이름난 두 가게가 하이안루에서 거의 마주 보고 있어요. Ai Zai Cheng(矮仔成蝦仁飯)과 Ji Pin(集品蝦仁飯)이에요. 이 새우는 타이난 새우롤과 새우 바완(蝦仁肉圓)에도 들어가요.

타이난에서 먹을 수 있는 곳