본문 바로가기
시리즈: Formosa Table
← 전체 음식

음식

갑오징어 볶음

炒花枝

다른 이름: 花枝 · 花枝意麵

두툼하게 썬 갑오징어를 뜨거운 웍에 재빨리 볶은 요리로, 타이난 장어 국숫집에서 흔히 시켜요.

손가락으로 주문하기

계산대에서 이 화면을 보여 주고 원하는 메뉴를 누르세요.

자주 쓰는 말

  • 請給我這個이거 주세요
  • 這個兩份이거 두 개 주세요
  • 內用먹고 갈게요
  • 外帶포장해 주세요
  • 不要辣안 맵게 해 주세요
  • 不要香菜고수는 빼 주세요
  • 我吃素채식주의자예요
  • 多少錢?얼마예요?

타이난에서는

장어 국수는 타이난 음식이에요. 한 가게는 그 기원을 옛 사카리바(沙卡里巴) 상가의 랴오빙난(廖炳南)에게서 찾아요. 장어 가게 상당수가 갑오징어도 볶아요. 융러 시장에서 50년 넘게 장사해 온 Fusheng Xiaoshi(福昇小食)는 마른 볶음이나 소스 볶음으로 국수 위에 수북이 올려 내요.

타이난에서 먹을 수 있는 곳