Gerichte
Danzai-Nudeln
擔仔麵
Auch genannt: tànn-á-mī · ta-a noodles · slack season noodles · 度小月
Nudeln in Garnelenbrühe mit geschmortem Hackfleisch und einer Garnele: der Snack, für den Tainan bekannt ist.
Was es ist
Danzai-Nudeln sind Ölnudeln in einer Brühe mit Garnelengeschmack, belegt mit geschmortem Schweinehack, Garnele, Koriander und Knoblauch. Viele Lokale geben Sojasprossen, schwarzen Essig und ein Ei dazu. Die Nudeln sind glatt und haben Biss.
Woher es kommt
Der Name bedeutet „Tragestangen-Nudeln“. Die übliche Geschichte stammt von der Marke Du Hsiao Yueh: Ein Fischer aus Tainan, Hong Yutou, begann um 1895, Nudeln von einer Tragestange aus zu verkaufen, um über die Taifunmonate zu kommen, in denen nicht gefischt wurde. Die Fischer nannten diese mageren Zeiten „kleine Monate“, und auf seinen Laternen stand 度小月, „die kleinen Monate überstehen“. Daraus wurde der Name des Lokals.
Wie es gemacht wird
Die Nudeln werden blanchiert, an manchen Ständen von einem Koch, der auf einem niedrigen Hocker sitzt. Dann kommen Garnelenbrühe und ein Löffel Hackfleischsauce darauf. Du Hsiao Yueh brät für seine Sauce Fleisch aus der Keule mit Frühlingszwiebeln an und lässt es lange schmoren. Die genauen Rezepte halten die Lokale geheim.
Wie man es isst
Danzai ist ein Snack. Es gibt die Nudeln als Suppe oder mit Fleischsauce vermengt, und geschmorte Beilagen können obendrauf.
In Tainan
Du Hsiao Yueh in der Zhongzheng Road bezeichnet sich als das hundertjährige Originallokal. Small Park Danzai Noodles eröffnete vor mehr als 70 Jahren neben einem kleinen Park, den es heute nicht mehr gibt.
Wo man es in Tainan isst
小公園擔仔麵Small Park Danzai Noodles
Nudelstand für den Abend mit kleinen Schüsseln Danzai-Nudeln, darauf Garnelen und geschmortes Schweinehack.
台南度小月擔仔麵原始店本舖Du Hsiao Yueh Danzai Noodles (Original Store)
Traditionsmarke für Danzai-Nudeln: kleine Schüsseln Nudeln mit Garnelen und Hacksauce.
府城食府(安平)Traditional Tainan Feast (Anping)
Großes, festliches Restaurant in Anping, das Straßensnacks aus Tainan wie Danzai-Nudeln und Austernomelett neben Bankettgerichten serviert. In der Gruppe lässt sich hier bei einer Mahlzeit viel lokales Essen probieren.
Quellen
