본문 바로가기
시리즈: Formosa Table
← 전체 음식

음식

염장 노른자 무늬오징어

金沙軟絲

다른 이름: 金沙花枝 · golden sand squid

부순 염장 오리알 노른자에 버무린 오징어로, 알갱이진 금빛 옷 덕분에 메뉴에서는 ‘금모래’(金沙)라고 불러요.

손가락으로 주문하기

계산대에서 이 화면을 보여 주고 원하는 메뉴를 누르세요.

자주 쓰는 말

  • 請給我這個이거 주세요
  • 這個兩份이거 두 개 주세요
  • 內用먹고 갈게요
  • 外帶포장해 주세요
  • 不要辣안 맵게 해 주세요
  • 不要香菜고수는 빼 주세요
  • 我吃素채식주의자예요
  • 多少錢?얼마예요?
염장 노른자 무늬오징어사진: Boonlert, CC0

타이난에서는

Black-faced Spoonbill Canteen(黑琵食堂)은 저어새 보호구역 안, 치구(七股)의 양어장 사이에 있어요. 저어새들은 9월부터 5월까지 이곳에서 먹이를 찾아요. 현지 양식 업체가 운영하는 식당으로, 직원 식당으로 시작했어요. 금사 무늬오징어가 주인의 양식장에서 나온 밀크피시, 조개 요리와 함께 메뉴에 올라 있어요.

타이난에서 먹을 수 있는 곳