Zum Inhalt
← Alle Gerichte

Gerichte

Sishen-Suppe

四神湯

Auch genannt: 四臣湯 · four spirits soup · four herbs soup

Eine milde Kräutersuppe mit Schweinefleisch, in Tainan die klassische Begleitung zu einer Schale Migao (Klebreis mit Schweinefleisch).

Zeigen und bestellen

Zeig diesen Bildschirm an der Theke und tippe auf das Gericht, das du möchtest.

Nützliche Sätze

  • 請給我這個Das hier, bitte
  • 這個兩份Zwei davon, bitte
  • 內用Zum Hieressen
  • 外帶Zum Mitnehmen
  • 不要辣Bitte nicht scharf
  • 不要香菜Bitte ohne Koriander
  • 我吃素Ich esse vegetarisch
  • 多少錢?Was kostet das?
Sishen-SuppeFoto: bryan..., CC BY-SA 2.0
Sishen-SuppeFoto: bryan... from Taipei, Taiwan, CC BY-SA 2.0
Sishen-SuppeFoto: bryan... from Taipei, Taiwan, CC BY-SA 2.0

Woher es kommt

Der Name soll als 四臣湯 begonnen haben, „Suppe der vier Minister“. Einer Legende nach erkrankten vier Minister auf der Südreise des Qianlong-Kaisers und wurden durch diese Kräuter, mit Schweinemagen geschmort, geheilt. In der Version von TasteAtlas gab ihnen ein Mönch das Heilmittel. Weil 臣 und 神 ähnlich klingen, wurde daraus mit der Zeit 四神, „vier Geister“.

Wie es gemacht wird

Die Kräuter werden mit Schweinemagen geschmort oder mit magerem Schweinefleisch oder Rippchen in Wasser oder Schweinebrühe geköchelt.

Wie man es isst

In Tainan gibt es sie zu Migao, gedämpftem Klebreis mit geschmortem Schweinefleisch obendrauf. Der Guide MICHELIN nennt sie den klassischen Begleiter von Migao.

In Tainan

Die Migao-Lokale in Tainan servieren sie standardmäßig dazu. Lo Cheng konzentriert sich auf Migao und Sishen-Suppe, seit es 1985 mit dem Migao-Verkauf begann, und Hsia Ta Tao Lan macht Migao seit 1961.

Wo man es in Tainan isst

Quellen