本文へスキップ
シリーズ: Formosa Table
← 店の一覧

屋台の軽食 · 中西区

Chikan Coffin Bread

赤崁棺材板

Chikan Coffin Bread (赤崁棺材板)写真: othree, CC BY 2.0

この店で撮影した写真です。

台南市の観光サイトは、康樂市場にあるこの屋台を台湾のグァンツァイバンの元祖として紹介しています。創業者は1935年に旧沙卡里巴市場で軽食の屋台を開き、今もその家族が営んでいます。

指さしで注文

赤崁棺材板

カウンターでこの画面を見せて、食べたい料理をタップしてください。

使えるひとこと

  • 請給我這個これをください
  • 這個兩份これを2つください
  • 內用店内で食べます
  • 外帶持ち帰りでお願いします
  • 不要辣辛くしないでください
  • 不要香菜パクチー抜きでお願いします
  • 我吃素ベジタリアンです
  • 多少錢?おいくらですか

おすすめの料理

グァンツァイバン(通称「棺桶パン」)写真: Riblet15, CC BY-SA 4.0

棺材板

グァンツァイバン(通称「棺桶パン」)

揚げた食パンをくり抜き、鶏肉、イカ、グリーンピース、にんじんのクリーム煮を詰めたもの。最初は「鶏レバー板」の名で売られ、ふたを見た友人の冗談から今の名前になりました。

この料理について →

このモデルコースに登場: 旧市街で過ごす半日

近くの見どころ

近くの代わりの店

休みだったり、行列が長すぎたりしたら。近くにあって、同じ時間帯に開いている店です。